Marco (Mario Casas) is a young businessman who manages one of the most successful technological companies in the world, ALVA, which has just launched its latest prototype into the market - CYCLONE, an electric car propelled by turbines that turn wind into energy. His friend and classmate Diego works with him, along with the latter's wife, Bárbara, the efficient marketing manager of the company. Eva, a young, ambitious engineer who has a lot to hide, also joins the team, and she will disrupt the balance at work, both emotionally and professionally, between the two business partners. In spite of being a popular guy, Marco, unlike Diego, doesn't have an exciting social life. He is a solitary man, and no one has access to the intimacy of his soul, apart from his psychologist, SARA, on whom he is emotionally dependent. Marco is haunted by a huge number of ghosts from his past and, although he tries hard to scare them away, he only finds comfort in sport and in frequenting a private club. People go there just to get pleasure and give free reign to their wildest erotic fantasies, without fear of falling in love, as everyone has to wear a mask to hide their faces. But everything changes when Marco meets Carol, the new educational psychologist who looks after his brother José, an 18-year-old boy with problems of autism, with whom he has a difficult relationship. With her, he will also meet his worst enemy - himself. Thanks to her, he will discover that it is never too late to love, even if it brings some pain along with it.
罗德(安迪•萨姆伯格 Andy Samberg 饰)与同母异父的弟弟凯文(乔玛•塔昆 Jorma Taccone 饰),以及两个又二又丧的朋友组成了一个特技飞车小组。飞车手罗德的生活中只有两件事:继承死去的特技车手父亲的遗志,打赢强壮的继父弗兰克(伊恩•麦柯肖恩 Ian McShane 饰)。但罗德的所有特技表演几乎都沦为疯狂的自毁举动,而全副武装后的每一次挑战结果都是被弗兰克击溃。精力超级旺盛的不死之身罗德也几乎挺不住了!可这天他突然惊闻弗兰克罹患心脏病,罗德为实现弗兰克必死于自己之手的愿望,计划进行前所未有的飞车表演来为弗兰克筹集手术款,并趁机将自己暗恋已久邻家美女丹妮丝(艾拉•菲舍尔 Isla Fisher 饰)拉入了队伍。于是,一场近似于自杀的飞车表演拉开了无厘头大幕……